Paule Palacios-Dalens est docteure en esthétique et histoire des arts plastiques, graphiste, autrice et chercheuse. Ses travaux portent sur les relations entre le cinéma, le livre et la typographie, en explorant la manière dont les formes graphiques participent à l'écriture et à la mise en scène des images. Elle est notamment l'autrice des ouvrages VOX JLG, du plomb au film et Godard / Averty, Petit et grand écran, consacrés aux liens entre design graphique et cinéma.
Depuis 2014, Paule Palacios-Dalens collabore comme autrice et graphiste avec 202 éditions, maison d'édition spécialisée dans les essais sur le cinéma et le design éditorial. Lauréate de la Bourse Agora en 2003 pour un projet de sous-titrage destiné aux personnes sourdes et malentendantes développé à l'Atelier national de recherche typographique (ANRT), elle poursuit aujourd'hui une pratique où recherche, édition et création graphique se nourrissent mutuellement.
